El Abuelito – le grand-père est un hommage à mon bandonéon. Je l’ai achetée à Buenos Aires en janvier 2001 lorsque l’Argentine a été frappée par une autre crise financière majeure, la soi-disant Corralito. À l’époque, de nombreuses personnes devaient vendre leurs objets de valeur préférés pour joindre les deux bouts.
Lorsque j’ai essayé le très bel instrument, le propriétaire Claudio s’est agité autour de moi et m’a regardé de tous les côtés. Autour d’un maté, il m’a ensuite expliqué pourquoi ce bandonéon était si important pour lui : son grand-père l’avait apporté en Argentine depuis son Espagne natale. Il l’a bricolé tous les jours pour y faire de petites réparations, améliorer le son ou tout simplement la chérir. Claudio n’aurait jamais imaginé qu’il vendrait cet héritage que son grand-père aimait tant. Mais il a été forcé et voulait le vendre à quelqu’un qui jouerait et respecterait le bandonéon et ne le verrait pas seulement comme un investissement.
Quelques jours plus tard, quand je suis revenu le chercher, Claudio m’a dit avec insistance : « N’oublie jamais que tu emmènes une partie de ma famille avec toi ! » Et je lui ai promis que « El Abuelito » ferait maintenant aussi partie de ma famille et que je respecterais l’instrument comme le faisait son grand-père.